新版《天龍八部》在芒果臺鎩羽而歸后，刪刪減減的“無雷版”登陸浙江衛(wèi)視，也沒能扭轉輿論的拍磚局勢?！拔也灰傺莨叛b花瓶了!以后也不會再接金庸、古龍劇了!”接受記者采訪時張檬心有余悸。因為這部劇，她不僅被指為“大餅臉”、“沒仙氣”，頭像更被印上抱枕和避孕套，“真是吃了個啞巴虧，感覺這輩子頭上都得頂著個避孕套!”
對新版《天龍八部》的造型、劇情、臺詞均不滿意的張檬，如今特別希望能演出一部可以“洗白”的作品，“演一部真正能展現(xiàn)演技、貼近自己的戲，必須得咸魚翻身，必須得硬掰!”
【遺憾】
演王語嫣不成功：
“知道自己長得不好看!”
張檬飾演的王語嫣，過粗的一字眉少了秀氣，多了哀怨;大地色系的眼妝，失去了劉亦菲和李若彤版“神仙姐姐”的清新脫俗;補丁戲服更透著村姑般的俗氣。張檬亦在微博調侃自己，“大家對神仙姐姐的吐槽可以繞地球兩圈了”。
羊城晚報：你不止一次地表示“自己不夠驚艷”，為什么還會接下王語嫣這個角色?
張檬：小時候看《天龍八部》，給我最深刻印象的就是王語嫣。每個女孩都有個神仙姐姐的夢，都會裹著床單扮過白娘子。我所在的公司要拍《天龍八部》，天大一個餡餅砸在頭上，我自然不覺得疼。我接這角色就知道一定會被拍磚，但我內心足夠強大能應付這些。
張檬微博坦言怕被批胖
羊城晚報：覺得為什么大家這么抨擊你?
張檬：我長得真不算好看，頂多比較順眼，屬于鄰家女孩的感覺，不適合濃妝?！短忑埌瞬俊返脑煨蜎]能幫我揚長避短——比如說如果把頭發(fā)弄高、弄蓬松一點，就可以讓臉型更好看。給我做造型老師很出名，我也沒法兒跟他提建議。做好造型后，導演看了看說，“要不過兩天讓造型師再給你重新做一個造型?”但最后不了了之，所以我從頭到尾就一個發(fā)型。其實，不只我一個人對造型不滿意。
羊城晚報：除了造型，還有沒有其他問題導致大家吐槽?
張檬：我也試著用一個普通觀眾的心態(tài)去看，確實是不太滿意的。從演員的角度來講，不滿意的地方除了造型還有情節(jié)，很多經典段落都被寫成了過場。比如，原著中王語嫣是個博學多才、精通武林絕學的女子，她指點段譽時滔滔不絕，開拍前我還在想，這么多臺詞我能記下來嗎?事實證明，我想多了——這一版本完全沒有表現(xiàn)王語嫣的能耐，那大段大段的臺詞只剩幾個字，“表哥，你快用大江東去!”，不倫不類的。又比如，王語嫣跟段譽掉到井里那段戲，也被處理得很弱，編劇把很多其他情節(jié)都融到一起，削弱了本該突出的重點。另外就是后期，前期哪怕你百分百努力，最后一剪刀剪沒了，全白搭。
