2017年2月6日上午在北京新英才國(guó)際學(xué)校將舉行《音樂(lè)貓—新編奧爾夫兒童音樂(lè)與舞蹈教程（3-6歲）》系列叢書(shū)中文版的大陸首發(fā)儀式，此次活動(dòng)由歐藝視界（北京）文化藝術(shù)發(fā)展有限公司（朔特中國(guó)）主持和承辦，并由德國(guó)朔特音樂(lè)出版社（美因茨）、奧爾夫?qū)W院、奧爾夫中心、國(guó)際奧爾夫論壇、Stuodio49（奧爾夫樂(lè)器）聯(lián)合支持。此次新書(shū)發(fā)布會(huì)由兩個(gè)部分組成，書(shū)籍及作者的介紹作為發(fā)布會(huì)的第一部分，最后進(jìn)行書(shū)籍授權(quán)和發(fā)布儀式。
自2010年起，德國(guó)朔特音樂(lè)出版社駐中國(guó)代表處開(kāi)始就《新編奧爾夫兒童音樂(lè)與舞蹈系列叢書(shū)》的中文版引進(jìn)和相關(guān)教育培訓(xùn)項(xiàng)目合作開(kāi)始進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)查和產(chǎn)品研發(fā)，并成立了專項(xiàng)工作組負(fù)責(zé)該叢書(shū)在中國(guó)的翻譯及出版，包括后續(xù)的教師培訓(xùn)等的其他活動(dòng)策劃。
本套教材是在20世紀(jì)80年代，由奧地利薩爾茲堡莫扎特國(guó)立音樂(lè)與表演藝術(shù)大學(xué)奧爾夫?qū)W院的專家團(tuán)隊(duì)為學(xué)齡前兒童和低年級(jí)兒童編撰的音樂(lè)藝術(shù)教育書(shū)籍，由朔特音樂(lè)出版社（美因茨）出版發(fā)行。該教材于2007年和2008年相繼進(jìn)行再版，并對(duì)內(nèi)容進(jìn)行更新。從80年代至今，這套教材被翻譯成多種語(yǔ)言版本，在全世界被廣泛使用。它也是一套在德國(guó)高校音樂(lè)教育專業(yè)必備的，從理論到實(shí)踐都非常卓越的專業(yè)奧爾夫音樂(lè)教學(xué)法書(shū)籍。這套教材由于廣泛地吸取了很多相近教育專業(yè)的內(nèi)容和課程元素，因此被稱為“新編奧爾夫教程”。在本套教材尚未在中國(guó)出版之前，中國(guó)的很多音樂(lè)教師培訓(xùn)活動(dòng)中曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)各種未經(jīng)授權(quán)使用本教材章節(jié)的違法行為。因此，該正版教材的問(wèn)世，將促使奧爾夫教材回歸理性與法制的市場(chǎng)。這套書(shū)同時(shí)也是目前國(guó)際通用的可供大家深入切實(shí)地了解奧爾夫兒童音樂(lè)教育教學(xué)思想、理論與實(shí)踐的“圣經(jīng)”。中文版由德國(guó)朔特音樂(lè)出版社和歐藝視界（朔特中國(guó)）的旅德碩博團(tuán)隊(duì)共同翻譯完成，并與教育科學(xué)出版社共同合作完成書(shū)籍的編輯和印刷，該書(shū)上冊(cè)將于2017年春天盛大發(fā)行。
此次活動(dòng)我們非常榮幸邀請(qǐng)到了書(shū)籍原作者（主編）：薩爾茲堡莫扎特國(guó)立音樂(lè)與表演藝術(shù)大學(xué)奧爾夫?qū)W院骨干教師及教學(xué)法研發(fā)團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者曼奴艾拉。魏德曼（Manuela Widmer）博士，奧爾夫大獎(jiǎng)獲得者，并出版多部教學(xué)法及音樂(lè)戲劇專著。作為專家在世界范圍內(nèi)講學(xué)。是在中國(guó)乃至國(guó)際上最活躍最受歡迎的奧爾夫?qū)＜?，同時(shí)她還是中央音樂(lè)學(xué)院聘請(qǐng)的客座專家教授。奧爾夫?qū)W院教學(xué)法教研室主任米凱拉。 格勛娜（Micaela Grüner），《奧爾夫今日》雜志主編；薩爾茨堡莫扎特音樂(lè)與表演藝術(shù)大學(xué)奧爾夫?qū)W院教學(xué)法資深講師。在德奧出版多部暢銷書(shū)籍，如：奧爾夫樂(lè)器使用手冊(cè)（兒童小手），《新編奧爾夫兒童音樂(lè)與舞蹈》主編之一。書(shū)籍總主編是德國(guó)音樂(lè)教育理論近代奠基人魯?shù)婪颉ＶZ克令教授Rudolf Nykrin，曾任莫扎特音樂(lè)大學(xué)奧爾夫?qū)W院院長(zhǎng)。
這本教材繼英文版、韓文版之后其中文版終于在2017年即將問(wèn)世，中國(guó)音樂(lè)教育各方學(xué)者也紛紛表示期待和支持，該書(shū)在內(nèi)容上得到了北京師范大學(xué)教授、中國(guó)柯達(dá)伊學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)楊立梅老師的大力幫助，作為歌曲總配譯，歌詞通過(guò)楊老師的修改和編配，中國(guó)的小朋友也能用押韻有趣的中文演唱書(shū)中膾炙人口的世界兒童歌曲了。
《音樂(lè)貓》系列叢書(shū)中的教師用書(shū)分為上下兩冊(cè)，每一冊(cè)的教學(xué)時(shí)長(zhǎng)為一學(xué)年，并分別配有兩冊(cè)幼兒用書(shū)和兩冊(cè)家長(zhǎng)手冊(cè)。教師用書(shū)的內(nèi)容有著清晰的結(jié)構(gòu)和思路，創(chuàng)意無(wú)限，貼近兒童生活，通過(guò)層層遞進(jìn)的教學(xué)課程使兒童增長(zhǎng)了他們的音樂(lè)能力、學(xué)習(xí)感知能力以及整體的社交能力。教師用書(shū)中不僅有循序漸進(jìn)、環(huán)環(huán)相扣的情景教學(xué)內(nèi)容，老師還能通過(guò)層出不窮的趣味性游戲讓兒童在音樂(lè)基礎(chǔ)知識(shí)、舞蹈以及樂(lè)器演奏各方面得到正確的指導(dǎo)。幼兒用書(shū)的優(yōu)點(diǎn)在于圖畫(huà)多于文字，純手繪的卡通動(dòng)物圖案配上溫和的色彩及簡(jiǎn)潔的排版，讓兒童愛(ài)不釋手。書(shū)中不僅有老師在音樂(lè)課堂上教授的內(nèi)容，便于兒童回家與家長(zhǎng)共同回憶和溫習(xí)，還有一些涂色和手工制作的小小家庭作業(yè)讓孩子和家長(zhǎng)之間的感情更是增進(jìn)了不少。國(guó)內(nèi)針對(duì)3-6歲這個(gè)年齡階段的音樂(lè)教學(xué)法教程非常少，像這本教程這樣完整和全面就更是屈指可數(shù)了。書(shū)中的理論部分非常詳盡地描述了音樂(lè)教師在教學(xué)中遇到的各種問(wèn)題，并一一給出了多樣化的解決方案。這是一本不可多得的教學(xué)寶典，它將給中國(guó)的音樂(lè)教師帶來(lái)更多的靈感，進(jìn)而在這本書(shū)的基礎(chǔ)上發(fā)長(zhǎng)出更多的屬于中國(guó)本土的音樂(lè)教學(xué)法教材，從而讓中國(guó)的音樂(lè)也能夠通過(guò)最有趣最有效的方式深入各家，感動(dòng)每一個(gè)小朋友，讓每一個(gè)小朋友都能夠愛(ài)上音樂(lè)、舞蹈和樂(lè)器，還有更多的表演、戲劇、歌唱等等。為了更好的讓讀者體驗(yàn)書(shū)中的精華，兩位專家將給北京、上海、深圳三個(gè)城市的音樂(lè)教師帶來(lái)有趣的視聽(tīng)動(dòng)課程。
配合這次的新書(shū)發(fā)布會(huì)和視聽(tīng)動(dòng)課程，朔特音樂(lè)（中國(guó)）非常榮幸地邀請(qǐng)到了遠(yuǎn)在德國(guó)慕尼黑和奧地利薩爾茲堡的國(guó)際奧爾夫文化展覽，展覽中包括兩個(gè)重要的主題，分別為“作曲家，世界主義者---奧爾夫在路上”和“50年奧爾夫?qū)W院”。
“50年奧爾夫?qū)W院”是一個(gè)走過(guò)了世界多個(gè)國(guó)家的展覽，看盡了奧爾夫音樂(lè)教育教學(xué)的發(fā)展。也許有中國(guó)學(xué)者在奧地利一睹過(guò)它的芳容，但真正面向中國(guó)的音樂(lè)教育學(xué)者還是第一次。而另外一個(gè)展覽 “作曲家，世界主義者---奧爾夫在路上”則是由奧爾夫中心和奧爾夫博物館共同打造的奧爾夫先生到訪世界各地的精彩回顧。此次展覽經(jīng)過(guò)了德奧地區(qū)的打磨之后，許多精美而珍貴的照片也將首次引入中國(guó)。
奧爾夫的好朋友朔特音樂(lè)也將為我們帶來(lái)許多關(guān)于奧爾夫音樂(lè)教學(xué)法的著作為文化展增光添彩，除了奧爾夫先生本人的著作之外展上我們還會(huì)看到更多的以新奧爾夫?yàn)闃?biāo)志的音樂(lè)教育類教材。朔特音樂(lè)也將會(huì)把音樂(lè)教育的方法和理念融入我們的Orff-Apps ，讓人們一打開(kāi)平板電腦就能立馬開(kāi)啟奧爾夫音樂(lè)世界之旅。
奧爾夫音樂(lè)教育教學(xué)法理念由廖乃雄先生于80年代引進(jìn)至中國(guó)，被中國(guó)各位音樂(lè)教育界的專家學(xué)者們帶向了神州大地，讓中國(guó)的老師們和學(xué)生們從中受益匪淺。而這次展會(huì)也將帶領(lǐng)大家領(lǐng)略新奧爾夫的奧妙！什么是新奧爾夫？讓我們敬請(qǐng)期待吧！
下載媽媽網(wǎng)APP，獲取更多精彩母嬰資訊及福利，媽媽的世界只有媽媽懂！
